{"id":137471,"date":"2025-02-10T12:31:51","date_gmt":"2025-02-10T12:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.supermemo.com\/?p=137471"},"modified":"2025-02-10T12:31:54","modified_gmt":"2025-02-10T12:31:54","slug":"rodzajniki-w-jezyku-francuskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim","title":{"rendered":"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim \u2013 najwa\u017cniejsze informacje i przyk\u0142ady"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-10 col-lg-9 col-xl-8 mx-auto\"><div class=\"entry-content\">\n<p> <br><strong>W przeciwie\u0144stwie do j\u0119zyka polskiego, w kt\u00f3rym rzeczowniki wyst\u0119puj\u0105 samodzielnie, w j\u0119zyku francuskim s\u0105 one poprzedzone rodzajnikiem. Wskazuje on nie tylko rodzaj gramatyczny, ale r\u00f3wnie\u017c informuje o tym, czy dany obiekt jest znany rozm\u00f3wcom. To podstawowy element francuskiej gramatyki, kt\u00f3rego nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107 podczas nauki.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rodzaje i funkcje rodzajnik\u00f3w w j\u0119zyku francuskim<\/h2>\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do imion w\u0142asnych, jak Pierre, Monique, Monsieur Chirac, rzeczowniki pospolite nie wyst\u0119puj\u0105 w zdaniu samodzielnie, lecz s\u0105 poprzedzone rodzajnikiem.<\/p>\n\n<p>Rodzajniki w j\u0119zyku polskim w og\u00f3le nie istniej\u0105, tote\u017c ich u\u017cycie sprawia szczeg\u00f3ln\u0105 trudno\u015b\u0107. W j\u0119zyku polskim rzeczownik jest albo rodzaju m\u0119skiego, np. ch\u0142opiec, albo \u017ce\u0144skiego, np. dziewczyna, albo nijakiego, np. dziecko. W j\u0119zyku francuskim istniej\u0105 tylko dwa rodzaje: <strong>m\u0119ski <\/strong>i <strong>\u017ce\u0144ski<\/strong>. Rodzaj nijaki nie istnieje.<\/p>\n\n<p>Wyrazy polskie i francuskie oznaczaj\u0105ce t\u0119 sam\u0105 rzecz maj\u0105 cz\u0119sto r\u00f3\u017cny rodzaj gramatyczny, np.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dom (rodzaj m\u0119ski) \u2013 <strong>une maison<\/strong> (rodzaj \u017ce\u0144ski)<\/li>\n\n\n\n<li>praca (rodzaj \u017ce\u0144ski) \u2013 <strong>un travail<\/strong> (rodzaj m\u0119ski)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Jest to pow\u00f3d, by uczy\u0107 si\u0119 ka\u017cdego nowego rzeczownika \u0142\u0105cznie z rodzajnikiem. <strong>Nie mo\u017cesz nie pami\u0119ta\u0107<\/strong>, jakiego rodzaju jest dany rzeczownik.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie informacje niesie rodzajnik?<\/h2>\n\n<p>Rodzajnik stoj\u0105cy przed rzeczownikiem dostarcza nam nast\u0119puj\u0105cych informacji:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>informuje nas o tym, czy rzeczownik jest rodzaju gramatycznego m\u0119skiego, czy \u017ce\u0144skiego (tylko dla liczby pojedynczej);<\/li>\n\n\n\n<li>zar\u00f3wno w liczbie pojedynczej, jak i w mnogiej, dostarcza informacji, czy obiekt, o kt\u00f3rym jest mowa, jest ju\u017c nam znany, czy te\u017c jest to co\u015b nowego. Je\u015bli obiekt jest ju\u017c znany, to oznaczaj\u0105cy go rzeczownik poprzedzamy rodzajnikiem okre\u015blonym.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rodzajniki okre\u015blone i nieokre\u015blone<\/h2>\n\n<p>Je\u015bli obiekt jest ju\u017c znany, to oznaczaj\u0105cy go rzeczownik poprzedzamy rodzajnikiem okre\u015blonym.<\/p>\n\n<p><strong>rodzajnik okre\u015blony<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>rodzaj m\u0119ski<\/td><td>rodzaj \u017ce\u0144ski<\/td><td>liczba mnoga<\/td><\/tr><tr><td>le<\/td><td>la<\/td><td>les<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Je\u015bli obiekt jest nowy, tzn. pojawia si\u0119 w tek\u015bcie (rozmowie, artykule) po raz pierwszy, to oznaczaj\u0105cy go rzeczownik poprzedzamy rodzajnikiem nieokre\u015blonym.<\/p>\n\n<p><strong>rodzajnik nieokre\u015blony<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>rodzaj m\u0119ski<\/td><td>rodzaj \u017ce\u0144ski<\/td><td>liczba mnoga<\/td><\/tr><tr><td>un<\/td><td>une<\/td><td>des<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Wyobra\u017amy sobie, \u017ce Ania i Pierre rozmawiaj\u0105 sobie przed domem, a tu obok nich przebiega jaki\u015b nieznany im kot. <em>O, kot!<\/em> \u2013 skomentowaliby to wydarzenie po polsku. Po francusku natomiast musz\u0105 powiedzie\u0107:<\/p>\n\n<p><em>Tiens, un chat !<\/em> \u2013 z rodzajnikiem nieokre\u015blonym. Gdyby jednak \u00f3w kot by\u0142 znany m\u00f3wi\u0105cemu \u2013 na przyk\u0142ad by\u0142by to kot s\u0105siada, pana Chirac \u2013 m\u00f3wi\u0105cy wykrzykn\u0105\u0142by: <em>Tiens, le chat de Monsieur Chirac !<\/em> \u2013 u\u017cy\u0142by wi\u0119c rodzajnika okre\u015blonego.<\/p>\n\n<p>Podczas rozmowy obiekt nieznany przekszta\u0142ca si\u0119 w znany, skoro m\u00f3wimy o nim w dalszym ci\u0105gu.<\/p>\n\n<p>Wr\u00f3\u0107my raz jeszcze do sytuacji, gdy Ania rozmawia z Pierre&#8217;em, a obok przebiega kot.<\/p>\n\n<p>Ania m\u00f3wi:<em> Tiens, un chat !<\/em> \u2013 <em>O, kot!<\/em><\/p>\n\n<p>Pierre odpowie: <em>C&#8217;est le chat de mon voisin.<\/em> \u2013 <em>To jest kot mojego s\u0105siada.<\/em><\/p>\n\n<p>P\u00f3\u017aniej poznamy okoliczno\u015bci, w kt\u00f3rych rodzajnik nale\u017cy opu\u015bci\u0107. Na razie pami\u0119tajmy, \u017ce poznane przez nas zdania by\u0142yby niepoprawne, gdyby\u015bmy zapomnieli o rodzajnikach.<\/p>\n\n<p>W \u017cadnym wypadku nie mo\u017cna powiedzie\u0107 np.<\/p>\n\n<p><s>C&#8217;est chien, J&#8217;ai minijupe.<\/s> itp.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rodzajnik cz\u0105stkowy<\/h2>\n\n<p>Opr\u00f3cz rodzajnika okre\u015blonego i nieokre\u015blonego, istnieje w j\u0119zyku francuskim tzw. rodzajnik cz\u0105stkowy:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>rodzaj m\u0119ski<\/td><td>rodzaj \u017ce\u0144ski<\/td><td>wyrazy zaczynaj\u0105ce si\u0119 od samog\u0142oski<\/td><td>liczba mnoga<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>de la<\/td><td>de l&#8217;<\/td><td>des<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Rodzajnik cz\u0105stkowy s\u0142u\u017cy do oznaczania rzeczy trudnych do zmierzenia, zwa\u017cenia, okre\u015blenia ilo\u015bciowego. S\u0105 to zwykle produkty \u017cywno\u015bciowe i rzeczowniki abstrakcyjne. Por\u00f3wnajmy dwa zdania:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sur la table il y a un pain. \u2013 Na stole jest chleb. (tzn. ca\u0142y chleb, bochenek chleba)<\/li>\n\n\n\n<li>Sur la table il y a du pain. \u2013 Na stole jest troch\u0119 chleba. (Nie wiadomo dok\u0142adnie ile.)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przyk\u0142ady u\u017cycia rodzajnika cz\u0105stkowego<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je bois du vin. \u2013 Pij\u0119 wino.<\/li>\n\n\n\n<li>Il mange du fromage. \u2013 (On) je ser.<\/li>\n\n\n\n<li>Il prend du pain avec du beurre et souvent avec de la confiture. \u2013 (On) je chleb z mas\u0142em i cz\u0119sto z konfitur\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Przy przeczeniu rodzajnik cz\u0105stkowy przybiera form\u0119 <strong>de<\/strong>, np.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je ne bois pas de vin. \u2013 Nie pij\u0119 wina.<\/li>\n\n\n\n<li>Il ne mange pas de fromage. \u2013 (On) nie je sera.<\/li>\n\n\n\n<li>Il ne prend pas de pain avec du beurre et de la confiture. \u2013 On nie je chleba z mas\u0142em i konfitur\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Wyj\u0105tek stanowi czasownik <strong>\u00eatre<\/strong>. Po nim nie u\u017cywamy de.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C&#8217;est du sel ? Non, ce n&#8217;est pas du sel, c&#8217;est du sucre. \u2013 Czy to jest s\u00f3l? Nie, to nie jest s\u00f3l, to jest cukier.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po\u0142\u0105czenia przyimk\u00f3w z rodzajnikami<\/h2>\n\n<p>Istniej\u0105 sta\u0142e po\u0142\u0105czenia przyimk\u00f3w z rodzajnikami:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e0 + le = <strong>au<\/strong> (je vais au travail)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 + les = <strong>aux <\/strong>(aux temps de Mao)<\/li>\n\n\n\n<li>de + le = <strong>du <\/strong>(aux temps du vieux Mao)<\/li>\n\n\n\n<li>de + les = <strong>des<\/strong> (les repas des Fran\u00e7ais)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Zestawienia \u00e0 la i de la nie maj\u0105 form \u015bci\u0105gni\u0119tych.<\/p>\n\n<p>Informacje w tym artykule pochodz\u0105 z kursu: <a href=\"https:\/\/www.supermemo.com\/pl\/kursy\/francuski-a1-pas-de-probleme\">Francuski A1. Pas de probl\u00e8me !<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n<p>Rodzajniki to kluczowy element j\u0119zyka francuskiego, kt\u00f3ry okre\u015bla rodzaj gramatyczny rzeczownika i stopie\u0144 jego znajomo\u015bci dla rozm\u00f3wc\u00f3w. Poprawne ich stosowanie wymaga uwzgl\u0119dnienia kontekstu oraz przestrzegania zasad gramatycznych. Regularna praktyka i \u015bwiadome u\u017cywanie rodzajnik\u00f3w pozwol\u0105 unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w i sprawi\u0105, \u017ce j\u0119zyk francuski stanie si\u0119 bardziej przyst\u0119pny.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n<div id=\"acf-block-courses-block_22f2ceae404841e8e752393407c6dee8\" class=\"acf-block-courses bg-secondary c-mt-0 c-pt-8 c-pb-8\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\r\n        \r\n                    <div id=\"acf-block-courses-block_22f2ceae404841e8e752393407c6dee8\" class=\"\">\r\n\r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                <div class=\"row c-mt-4 justify-content-center\">\r\n\r\n                                    <br \/>\n<b>Notice<\/b>:  Undefined index: single_v2_price_1Y_prefix in <b>\/home\/supermemo\/public_html\/wp-content\/themes\/supermemo\/template-parts\/components\/courses\/course-card.php<\/b> on line <b>12<\/b><br \/>\n<br \/>\n<b>Notice<\/b>:  Undefined index: has_v2_prices in <b>\/home\/supermemo\/public_html\/wp-content\/themes\/supermemo\/template-parts\/components\/courses\/course-card.php<\/b> on line <b>14<\/b><br \/>\n<br \/>\n<b>Notice<\/b>:  Undefined index: single_v2_prices in <b>\/home\/supermemo\/public_html\/wp-content\/themes\/supermemo\/template-parts\/components\/courses\/course-card.php<\/b> on line <b>15<\/b><br \/>\n<br \/>\n<b>Notice<\/b>:  Undefined index: price in <b>\/home\/supermemo\/public_html\/wp-content\/themes\/supermemo\/template-parts\/components\/courses\/course-card.php<\/b> on line <b>17<\/b><br \/>\n\r\n<div class=\"course-card col-12 col-sm-4 col-xl-3 d-flex \">\r\n    <a href=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/kursy\/francuski-a1-c1-pas-de-probleme\" class=\"course-card__content-wrapper bg-white w-100\">\r\n        <div class=\"d-flex flex-sm-column position-relative w-100\">\r\n            <div class=\"course-card__image overflow-hidden position-relative c-mb-xl-4 col-sm-12 aspect-ratio-1 d-flex\"> \r\n\r\n                \r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/wp-content\/uploads\/logo-1095.jpg\" class=\"d-block w-100 object-fit-cover lazyload\"\/>\r\n\r\n                \r\n                \r\n                    <span class=\"single-course-level-signs single-course-level-signs--A1-C1 d-inline-block text-white lh-1 text-center position-absolute\">\r\n                        A1\r\n                        \r\n                            &#8211; C1                            \r\n                        \r\n                    <\/span>\r\n\r\n                \r\n                \r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"course-card__under-box position-relative d-flex flex-sm-column justify-content-between col-sm-12 w-100 w-sm-auto\">\r\n                <div class=\"col-10 col-sm-12\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"course-card__title fz-12 text-body\">Francuski. Pas de probl\u00e8me! Wszystkie poziomy A1-C1<\/h2>\r\n\r\n                    \r\n                        <p class=\"course-card__short-description bg-white text-body fz-12 lh-1-1 c-mt-1 c-mb-0 d-block d-sm-none\">Komplet kurs\u00f3w do nauki j\u0119zyka francuskiego od poziomu A1 do C1.<\/p>\r\n\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"course-card__language-info d-flex w-100 align-items-start justify-content-end justify-content-sm-between\">\r\n                    <svg width=\"29px\" height=\"20px\" class=\"d-block\">\r\n                        <use xlink:href=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/wp-content\/themes\/supermemo\/images\/sprite-flags.svg#flag-3\" \/>\r\n                    <\/svg>\r\n                    \r\n                    <p class=\"course-card__short-description bg-white text-body fz-12 lh-1-1 c-mt-0 c-mb-0 d-none d-sm-block\">Komplet kurs\u00f3w do nauki j\u0119zyka francuskiego od poziomu A1 do C1.<\/p>\r\n\r\n                                        <!-- <svg class=\"d-none \" width=\"17\" height=\"17\" viewBox=\"0 0 17 17\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                        <title>Right angle with background<\/title>\r\n                        <circle cx=\"8.5\" cy=\"8.5\" r=\"8.5\" fill=\"#F7941D\"\/>\r\n                        <path d=\"M7.55553 4.72228L11.3333 8.50005L7.55554 12.2778\" stroke=\"white\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                    <\/svg> -->\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <!-- <div class=\"course-card__hover-box position-absolute d-none flex-column justify-content-between bg-white\">\r\n                    <h2 class=\"fz-12 text-body text-break\">Francuski. Pas de probl\u00e8me! Wszystkie...<\/h2>\r\n\r\n                    \r\n                        <p class=\"course-card__short-description bg-white text-body fz-12 lh-1-1 c-mt-1 c-mb-0\">Komplet kurs\u00f3w do nauki j\u0119zyka francuskiego od poziomu A1 do C1.<\/p>\r\n\r\n                    \r\n                    <div class=\"course-card__language-info d-flex w-100 justify-content-between\">\r\n                        <svg width=\"29px\" height=\"20px\">\r\n                            <use xlink:href=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/wp-content\/themes\/supermemo\/images\/sprite-flags.svg#flag-3\" \/>\r\n                        <\/svg>\r\n                        \r\n                        <svg class=\"d-lg-none\" width=\"17\" height=\"17\" viewBox=\"0 0 17 17\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                            <title>Right angle with background<\/title>\r\n                            <circle cx=\"8.5\" cy=\"8.5\" r=\"8.5\" fill=\"#F7941D\"\/>\r\n                            <path d=\"M7.55553 4.72228L11.3333 8.50005L7.55554 12.2778\" stroke=\"white\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                        <\/svg>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div> -->\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"course-card__prices d-block c-mt-2\" data-prices='[]'>\r\n\r\n        \r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n\r\n\r\n                   \r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/div><br \/>\n<b>Notice<\/b>:  Undefined index: single_v2_price_1Y_prefix in <b>\/home\/supermemo\/public_html\/wp-content\/themes\/supermemo\/template-parts\/components\/courses\/course-card.php<\/b> on line <b>12<\/b><br \/>\n<br \/>\n<b>Notice<\/b>:  Undefined index: has_v2_prices in <b>\/home\/supermemo\/public_html\/wp-content\/themes\/supermemo\/template-parts\/components\/courses\/course-card.php<\/b> on line <b>14<\/b><br \/>\n<br \/>\n<b>Notice<\/b>:  Undefined index: single_v2_prices in <b>\/home\/supermemo\/public_html\/wp-content\/themes\/supermemo\/template-parts\/components\/courses\/course-card.php<\/b> on line <b>15<\/b><br \/>\n<br \/>\n<b>Notice<\/b>:  Undefined index: price in <b>\/home\/supermemo\/public_html\/wp-content\/themes\/supermemo\/template-parts\/components\/courses\/course-card.php<\/b> on line <b>17<\/b><br \/>\n\r\n<div class=\"course-card col-12 col-sm-4 col-xl-3 d-flex \">\r\n    <a href=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/kursy\/francuski-a1-pas-de-probleme\" class=\"course-card__content-wrapper bg-white w-100\">\r\n        <div class=\"d-flex flex-sm-column position-relative w-100\">\r\n            <div class=\"course-card__image overflow-hidden position-relative c-mb-xl-4 col-sm-12 aspect-ratio-1 d-flex\"> \r\n\r\n                \r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/wp-content\/uploads\/logo-917.jpg\" class=\"d-block w-100 object-fit-cover lazyload\"\/>\r\n\r\n                \r\n                \r\n                    <span class=\"single-course-level-signs single-course-level-signs--only-A1 d-inline-block text-white lh-1 text-center position-absolute\">\r\n                        A1\r\n                        \r\n                    <\/span>\r\n\r\n                \r\n                \r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"course-card__under-box position-relative d-flex flex-sm-column justify-content-between col-sm-12 w-100 w-sm-auto\">\r\n                <div class=\"col-10 col-sm-12\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"course-card__title fz-12 text-body\">Francuski A1. Pas de probl\u00e8me !<\/h2>\r\n\r\n                    \r\n                        <p class=\"course-card__short-description bg-white text-body fz-12 lh-1-1 c-mt-1 c-mb-0 d-block d-sm-none\">Kompleksowy kurs francuskiego od podstaw na poziomie A1.<\/p>\r\n\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"course-card__language-info d-flex w-100 align-items-start justify-content-end justify-content-sm-between\">\r\n                    <svg width=\"29px\" height=\"20px\" class=\"d-block\">\r\n                        <use xlink:href=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/wp-content\/themes\/supermemo\/images\/sprite-flags.svg#flag-3\" \/>\r\n                    <\/svg>\r\n                    \r\n                    <p class=\"course-card__short-description bg-white text-body fz-12 lh-1-1 c-mt-0 c-mb-0 d-none d-sm-block\">Kompleksowy kurs francuskiego od podstaw na poziomie A1.<\/p>\r\n\r\n                                        <!-- <svg class=\"d-none \" width=\"17\" height=\"17\" viewBox=\"0 0 17 17\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                        <title>Right angle with background<\/title>\r\n                        <circle cx=\"8.5\" cy=\"8.5\" r=\"8.5\" fill=\"#F7941D\"\/>\r\n                        <path d=\"M7.55553 4.72228L11.3333 8.50005L7.55554 12.2778\" stroke=\"white\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                    <\/svg> -->\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <!-- <div class=\"course-card__hover-box position-absolute d-none flex-column justify-content-between bg-white\">\r\n                    <h2 class=\"fz-12 text-body text-break\">Francuski A1. Pas de probl\u00e8me...<\/h2>\r\n\r\n                    \r\n                        <p class=\"course-card__short-description bg-white text-body fz-12 lh-1-1 c-mt-1 c-mb-0\">Kompleksowy kurs francuskiego od podstaw na poziomie A1.<\/p>\r\n\r\n                    \r\n                    <div class=\"course-card__language-info d-flex w-100 justify-content-between\">\r\n                        <svg width=\"29px\" height=\"20px\">\r\n                            <use xlink:href=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/wp-content\/themes\/supermemo\/images\/sprite-flags.svg#flag-3\" \/>\r\n                        <\/svg>\r\n                        \r\n                        <svg class=\"d-lg-none\" width=\"17\" height=\"17\" viewBox=\"0 0 17 17\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                            <title>Right angle with background<\/title>\r\n                            <circle cx=\"8.5\" cy=\"8.5\" r=\"8.5\" fill=\"#F7941D\"\/>\r\n                            <path d=\"M7.55553 4.72228L11.3333 8.50005L7.55554 12.2778\" stroke=\"white\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                        <\/svg>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div> -->\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"course-card__prices d-block c-mt-2\" data-prices='[]'>\r\n\r\n        \r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n\r\n\r\n                   \r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>                                    \r\n                                <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n\r\n        \r\n    <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W przeciwie\u0144stwie do j\u0119zyka polskiego, w kt\u00f3rym rzeczowniki wyst\u0119puj\u0105 samodzielnie, w j\u0119zyku francuskim s\u0105 one poprzedzone rodzajnikiem. Wskazuje on nie tylko rodzaj gramatyczny, ale r\u00f3wnie\u017c informuje o tym, czy dany obiekt jest znany rozm\u00f3wcom. To podstawowy element francuskiej gramatyki, kt\u00f3rego nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107.","protected":false},"author":14,"featured_media":137472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,206],"tags":[2526,2207,2376,2300,2527],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim to jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w gramatyki, kt\u00f3ry musisz pozna\u0107 podczas nauki tego j\u0119zyka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim to jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w gramatyki, kt\u00f3ry musisz pozna\u0107 podczas nauki tego j\u0119zyka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SuperMemo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-10T12:31:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T12:31:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.supermemo.com\/wp-content\/uploads\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Szedler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Szedler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim\",\"url\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim\",\"name\":\"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T12:31:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T12:31:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/68d13ede0b6bb36a23cb1c2499d126d6\"},\"description\":\"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim to jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w gramatyki, kt\u00f3ry musisz pozna\u0107 podczas nauki tego j\u0119zyka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SuperMemo\",\"item\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u0119zyki obce\",\"item\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/kategoria\/jezyki-obce\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim \u2013 najwa\u017cniejsze informacje i przyk\u0142ady\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#website\",\"url\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en\",\"name\":\"SuperMemo\",\"description\":\"SuperMemo\u00ae - skuteczna nauka j\u0119zyk\u00f3w online.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/68d13ede0b6bb36a23cb1c2499d126d6\",\"name\":\"Paulina Szedler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a8498f6c7343db2bb6602574ff8f0cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a8498f6c7343db2bb6602574ff8f0cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Szedler\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim","description":"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim to jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w gramatyki, kt\u00f3ry musisz pozna\u0107 podczas nauki tego j\u0119zyka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim","og_description":"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim to jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w gramatyki, kt\u00f3ry musisz pozna\u0107 podczas nauki tego j\u0119zyka.","og_url":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim","og_site_name":"SuperMemo","article_published_time":"2025-02-10T12:31:51+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T12:31:54+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.supermemo.com\/wp-content\/uploads\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Szedler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Szedler","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim","url":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim","name":"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#website"},"datePublished":"2025-02-10T12:31:51+00:00","dateModified":"2025-02-10T12:31:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/68d13ede0b6bb36a23cb1c2499d126d6"},"description":"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim to jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w gramatyki, kt\u00f3ry musisz pozna\u0107 podczas nauki tego j\u0119zyka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/rodzajniki-w-jezyku-francuskim#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SuperMemo","item":"https:\/\/www.supermemo.com\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u0119zyki obce","item":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/kategoria\/jezyki-obce"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rodzajniki w j\u0119zyku francuskim \u2013 najwa\u017cniejsze informacje i przyk\u0142ady"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#website","url":"https:\/\/www.supermemo.com\/en","name":"SuperMemo","description":"SuperMemo\u00ae - skuteczna nauka j\u0119zyk\u00f3w online.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.supermemo.com\/en?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/68d13ede0b6bb36a23cb1c2499d126d6","name":"Paulina Szedler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a8498f6c7343db2bb6602574ff8f0cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a8498f6c7343db2bb6602574ff8f0cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Szedler"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137471"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137499,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137471\/revisions\/137499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}