{"id":57878,"date":"2022-11-11T08:00:00","date_gmt":"2022-11-11T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.supermemo.com\/?p=57878"},"modified":"2022-11-10T12:29:58","modified_gmt":"2022-11-10T12:29:58","slug":"niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec","title":{"rendered":"Niemieckie czasy \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-10 col-lg-9 col-xl-8 mx-auto\">\n<div id=\"acf-block-intro-block_636cd8bcb80fb\" class=\"acf-block-intro fz-20 c-mt-7 c-mb-6\">\n    <div class=\"entry-content\">\n        <p>Na wst\u0119pie, mamy dla Ciebie dobr\u0105 wiadomo\u015b\u0107. Czas\u00f3w w niemieckim jest 6, czyli dwa razy mniej ni\u017c w j\u0119zyku angielskim, a po przeczytaniu tego artyku\u0142u b\u0119dziesz wiedzie\u0107, jak poprawnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 wszystkimi.<\/p>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czas tera\u017aniejszy w niemieckim \u2013 u\u017cycie, budowa i odmiana<\/h2>\n\n<p>Nasz kr\u00f3tki przegl\u0105d czas\u00f3w, kt\u00f3ry przyda si\u0119 zw\u0142aszcza osobom, kt\u00f3re startuj\u0105 z nauk\u0105 niemieckiego, zaczniemy od naj\u0142atwiejszego, czyli czasu tera\u017aniejszego. W niemieckim czas tera\u017aniejszy jest jeden i nosi nazw\u0119 <strong>Pr\u00e4sens.<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co wyra\u017camy z pomoc\u0105 niemieckiego czasu Pr\u00e4sens?<\/h3>\n\n<ul>\n<li>U\u017cywamy go, kiedy m\u00f3wimy o czynno\u015bciach, sytuacjach lub stanach, kt\u00f3re maj\u0105 miejsce w tera\u017aniejszo\u015bci, np.:\n<ul>\n<li><strong>Ich mag Eiscreme.<\/strong> (Lubi\u0119 lody.) \u2013 Taki stan rzeczy jest prawd\u0105 w chwili m\u00f3wienia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ich mache meine Hausaufgaben.<\/strong> (Odrabiam lekcje.) \u2013 Podmiot odrabia lekcje w chwili, w kt\u00f3rej wypowiada to zdanie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul>\n<li>Niemiecki czas <strong>Pr\u00e4sens<\/strong> stosujemy r\u00f3wnie\u017c do m\u00f3wienia o czynno\u015bciach, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci, ale wci\u0105\u017c trwaj\u0105, np.:\n<ul>\n<li><strong>Ich lerne Deutsch seit ein Jahre. <\/strong>(Niemieckiego ucz\u0119 si\u0119 od roku.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wir wohnen hier seit dem Fr\u00fchjahr.<\/strong> (Mieszkamy tu od wiosny.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul>\n<li>Czasu tera\u017aniejszego u\u017cywamy r\u00f3wnie\u017c do m\u00f3wienia o sytuacjach, kt\u00f3re s\u0105 ustalone i dopiero maj\u0105 si\u0119 wydarzy\u0107, np.:\n<ul>\n<li><strong>Wir fliegen n\u00e4chste Woche nach Mallorca.<\/strong> (W przysz\u0142ym tygodniu lecimy na Majork\u0119.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ich gehe morgen nicht zur Schule.<\/strong> (Nie id\u0119 jutro do szko\u0142y.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Jak wida\u0107, sposoby i okoliczno\u015bci zastosowania niemieckiego czasu tera\u017aniejszego nie powinny nastr\u0119cza\u0107 zbyt wielu trudno\u015bci, bo w ten sam spos\u00f3b korzystamy z polskiego czasu tera\u017aniejszego.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Budowa<\/h3>\n\n<p>Na podanych wy\u017cej przyk\u0142adach mo\u017cna by\u0142o ju\u017c podpatrze\u0107, jak wygl\u0105da budowa zdania w czasie <strong>Pr\u00e4sens<\/strong>, ale przyjrzyjmy si\u0119 jej przez chwile bli\u017cej i sprawd\u017amy dok\u0142adnie, jak wygl\u0105da.<\/p>\n\n<p>Konstrukcja jest prosta: <strong>podmiot + odmieniony czasownik + reszta zdania<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Odmiana<\/h3>\n\n<p>Czasowniki regularne odmienione przez osoby w niemieckim czasie tera\u017aniejszym maj\u0105 zawsze te same ko\u0144c\u00f3wki, co wida\u0107 na przyk\u0142adzie czasownika <strong>machen<\/strong> (robi\u0107) w tabelce poni\u017cej:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>ich<\/td><td>mach-<strong>e<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>mach-<strong>st<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>mach-<strong>t<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>mach-<strong>en<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>mach-<strong>t<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>sie\/Sie<\/td><td>mach-<strong>en<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Ucz\u0105c si\u0119 odmiany czasownik\u00f3w regularnych, zapami\u0119taj, \u017ce temat tych czasownik\u00f3w, czyli rdze\u0144 (ta cz\u0119\u015b\u0107 s\u0142owa, kt\u00f3re wyst\u0119puje przed ko\u0144c\u00f3wk\u0105 <strong>-en<\/strong>), zazwyczaj pozostaje w niezmienionej formie. Oczywi\u015bcie s\u0105 od tej regu\u0142y pewne ust\u0119pstwa.<\/p>\n\n<p>W czasownikach zako\u0144czonych na <strong>-eln<\/strong>, jak <strong>sammeln<\/strong> (zbiera\u0107) w 1. osobie liczby pojedynczej wyst\u0119puje ko\u0144c\u00f3wka <strong>-le<\/strong> i nie poprzedza jej samog\u0142oska <strong>-e<\/strong>:<strong> ich sammle<\/strong>. Natomiast w 1. osobie liczby mnogiej odmieniony czasownik przybiera tak\u0105 form\u0119 jak w bezokoliczniku, czyli w tym wypadku: <strong>wir sammeln<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czasy przesz\u0142e \u2013 u\u017cycie, budowa i odmiana<\/h2>\n\n<p>Zajmijmy si\u0119 teraz czasami przesz\u0142ymi. M\u00f3wi\u0105c o przesz\u0142o\u015bci, Niemcy u\u017cywaj\u0105 3 czas\u00f3w:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Perfekt<\/strong> \u2013 ten niemiecki czas przesz\u0142y u\u017cywany jest najcz\u0119\u015bciej,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e4teritum<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plusquamperfekt<\/strong> \u2013 czas zaprzesz\u0142y, kt\u00f3ry lubi towarzystwo, bo nigdy nie wyst\u0119puje samodzielnie, a zazwyczaj razem z <strong>Pr\u00e4teritum<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co wyra\u017camy z pomoc\u0105 czas\u00f3w Perfekt i Pr\u00e4teritum?<\/h3>\n\n<p>Oczywi\u015bcie oba te czasy przesz\u0142e w niemieckim s\u0142u\u017c\u0105 do m\u00f3wienia o przesz\u0142o\u015bci. Jaka jest wi\u0119c mi\u0119dzy nimi r\u00f3\u017cnica? To, jakiego czasu u\u017cyjesz, wynika zazwyczaj z kontekstu. <strong>Perfekt <\/strong>stosuje si\u0119 do m\u00f3wienia o sytuacji z przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3rej skutki s\u0105 wyczuwalne obecnie, np.:<\/p>\n\n<p><strong>Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen.<\/strong> (Nie spa\u0142em ca\u0142\u0105 noc.)\u00a0<\/p>\n\n<p>Podmiot odczuwa efekty tej nieprzespanej nocy w momencie, kiedy o tym m\u00f3wi \u2013 jest niewyspany.<\/p>\n\n<p><strong>Pr\u00e4teritum<\/strong> jest natomiast czasem, kt\u00f3ry stosuje si\u0119 bardzo cz\u0119sto w j\u0119zyku pisanym. To czas, kt\u00f3ry spotkasz w literaturze, gazetach, czy np. w oficjalnych mailach. Ten niemiecki czas przesz\u0142y jest bardziej oficjalny od czasu <strong>Perfekt<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Budowa czasu Perfekt<\/h3>\n\n<p>W czasie przesz\u0142ym Perfekt wykorzystuje si\u0119 czasownik posi\u0142kowy: <strong>haben<\/strong> lub <strong>sein<\/strong> i imies\u0142\u00f3w czasu przesz\u0142ego, np. <strong>gemacht<\/strong>. Czasownik <strong>sein <\/strong>stosuje si\u0119 wraz z czasownikami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do ruchu i zmiany stanu, a <strong>haben <\/strong>z pozosta\u0142ymi.<\/p>\n\n<p>Imies\u0142\u00f3w czasu przesz\u0142ego w przypadku czasownik\u00f3w regularnych tworzy si\u0119, dodaj\u0105c do czasownika w bezokoliczniku przedrostek <strong>ge-<\/strong> i zast\u0119puj\u0105c ko\u0144c\u00f3wk\u0119 <strong>-en<\/strong> ko\u0144c\u00f3wk\u0105 <strong>-t<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Nieco inaczej wygl\u0105da to w przypadku czasownik\u00f3w rozdzielnie z\u0142o\u017conych np. <strong>einkaufen<\/strong> (kupowa\u0107). W\u00f3wczas przedrostek <strong>ge-<\/strong> l\u0105duje mi\u0119dzy tematem <strong>kaufen<\/strong>, a przedrostkiem <strong>ein-<\/strong> i w tym wypadku imies\u0142\u00f3w czasu przesz\u0142ego to <strong>eingekauft<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Jeszcze inaczej konstruuje si\u0119 czasowniki z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 <strong>-ieren<\/strong>. Te w imies\u0142owie czasu przesz\u0142ego nie maj\u0105 przedrostka <strong>ge-<\/strong>, ale ko\u0144c\u00f3wka pozostaje ta sama, czyli <strong>-en<\/strong> zamienia si\u0119 na<strong> -t<\/strong>, np. <strong>telefonieren<\/strong> (telefonowa\u0107) w czasie przesz\u0142ym to<strong> telefoniert<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Odmiana<\/h3>\n\n<p>Chc\u0105c pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 poprawnie niemieckim czasem <strong>Perfekt <\/strong>musisz opanowa\u0107 odmian\u0119 czasownika <strong>haben<\/strong> (mie\u0107) i<strong> sein<\/strong> (by\u0107). Te dwa czasowniki pe\u0142ni\u0105 funkcj\u0119 pomocnicz\u0105 w czasie <strong>Perfekt<\/strong> \u2013 same w sobie nie nadaj\u0105 znaczenia, ale bez nich nie uda Ci si\u0119 skonstruowa\u0107 wypowiedzi w najpopularniejszym niemieckim czasie przesz\u0142ym.<\/p>\n\n<p>Przypomnijmy sobie zatem odmian\u0119 tych dw\u00f3ch czasownik\u00f3w.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>OSOBA<\/strong><\/td><td><strong>CZASOWNIK POSI\u0141KOWY HABEN<\/strong><\/td><td><strong>OSOBA<\/strong><\/td><td><strong>CZASOWNIK POSI\u0141KOWY SEIN<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>ich<\/strong><\/td><td>habe<\/td><td><strong>ich<\/strong><\/td><td>bin<\/td><\/tr><tr><td><strong>du<\/strong><\/td><td>hast<\/td><td><strong>du<\/strong><\/td><td>bist<\/td><\/tr><tr><td><strong>er\/sie\/es<\/strong><\/td><td>hat<\/td><td><strong>er\/sie\/es<\/strong><\/td><td>ist<\/td><\/tr><tr><td><strong>wir<\/strong><\/td><td>haben<\/td><td><strong>wir<\/strong><\/td><td>sind<\/td><\/tr><tr><td><strong>ihr<\/strong><\/td><td>habt<\/td><td><strong>ihr<\/strong><\/td><td>seid<\/td><\/tr><tr><td><strong>sie\/Sie<\/strong><\/td><td>haben<\/td><td><strong>sie\/Sie<\/strong><\/td><td>sind<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Budowa czasu Pr\u00e4teritum i odmiana czasownik\u00f3w<\/h3>\n\n<p>Konstrukcja zda\u0144 w niemieckim czasie przesz\u0142ym <strong>Pr\u00e4teritum <\/strong>jest prosta, o ile nauczysz si\u0119 ko\u0144c\u00f3wek osobowych w\u0142a\u015bciwych dla tego czasu. Nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 znacznie od tych w czasie tera\u017aniejszym.<\/p>\n\n<p>Buduj\u0105c zdanie w czasie przesz\u0142ym, potrzebujesz czasownika odmienionego przez osob\u0119. Zapami\u0119taj, \u017ce w tym czasie przesz\u0142ym do tematu czasownika dodajesz<strong> \u201ct\u201d<\/strong> a p\u00f3\u017aniej odpowiedni\u0105 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 (wszystkie znajdziesz w tabelce poni\u017cej).<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>OSOBA<\/strong><\/td><td><strong>TEMAT CZASOWNIKA<\/strong><\/td><td><strong>KO\u0143C\u00d3WKA<\/strong><\/td><td><strong>PRZYK\u0141AD<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>ich<\/strong><\/td><td>spiel-<\/td><td>-te<\/td><td>ich spielte<\/td><\/tr><tr><td><strong>du<\/strong><\/td><td>spiel-<\/td><td>-test<\/td><td>du spieltest<\/td><\/tr><tr><td><strong>er\/sie\/es<\/strong><\/td><td>spiel-<\/td><td>-te<\/td><td>er spielte<\/td><\/tr><tr><td><strong>wir<\/strong><\/td><td>spiel-<\/td><td>-ten<\/td><td>wir spielten<\/td><\/tr><tr><td><strong>ihr<\/strong><\/td><td>spiel-<\/td><td>-tet<\/td><td>ihr spieltet<\/td><\/tr><tr><td><strong>sie\/Sie<\/strong><\/td><td>spiel-<\/td><td>-ten<\/td><td>sie spielten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>W sytuacji, gdy temat czasownika ko\u0144czy si\u0119 sp\u00f3\u0142g\u0142osk\u0119 \u201ct\u201d \u201cd\u201d \u201cm\u201d lub \u201cn\u201d, w\u00f3wczas przed \u201ct\u201d wstawiamy \u201ce\u201d, np. <strong>Ich arbeitete gestern viel<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co wyra\u017camy z pomoc\u0105 czasu Plusquamperfekt?<\/h3>\n\n<p>Skoro w kursie niemieckiego przysz\u0142a pora na czas zaprzesz\u0142y, to znaczy, \u017ce Tw\u00f3j poziom przekroczy\u0142 ju\u017c podstawy. Czas zaprzesz\u0142y w niemieckim jest specyficznym przypadkiem, bo nigdy nie wyst\u0119puje samodzielnie. Przyda Ci si\u0119, gdy zechcesz powiedzie\u0107 o jakiej\u015b czynno\u015bci, kt\u00f3ra wydarzy\u0142a si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci, ale jeszcze zanim wydarzy\u0142a si\u0119 kolejna rzecz, r\u00f3wnie\u017c w przesz\u0142o\u015bci. Skomplikowane? Si\u0119gnijmy po przyk\u0142ad.<\/p>\n\n<p><strong>Ich hatte meine Hausaufgaben gemacht und dann bin ich spazieren gegangen.<\/strong> (Odrobi\u0142em prac\u0119 domow\u0105, a potem poszed\u0142em na spacer.)<\/p>\n\n<p>Pierwsza czynno\u015b\u0107: odrobienie pracy domowej, mia\u0142a miejsce wcze\u015bniej ni\u017c ta druga: spacer.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Budowa czasu Plusquamperfekt i odmiana<\/h3>\n\n<p>W trakcie nauki niemieckiego czasu zaprzesz\u0142ego zapami\u0119taj sobie, \u017ce w zdaniu zawsze potrzebne s\u0105 dwa czasowniki:<\/p>\n\n<ul>\n<li>posi\u0142kowy <strong>haben <\/strong>lub <strong>sein <\/strong>w formie <strong>Pr\u00e4teritum<\/strong>, czyli <strong>hatte <\/strong>lub <strong>war<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>opisuj\u0105cy czynno\u015b\u0107 w zdaniu, w formie <strong>Partizip II<\/strong>, czyli z przedrostkiem<strong> ge-<\/strong> i <strong>-t<\/strong> na ko\u0144cu, np. <strong>gemacht<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ten drugi czasownik stawia si\u0119 na ko\u0144cu zdania.<\/p>\n\n<p>Podobnie, jak w <strong>Perfekt<\/strong>, w j\u0119zyku niemieckim czasownik <strong>war <\/strong>stosuje si\u0119 wraz z czasownikami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do ruchu i zmiany stanu, a <strong>hatte <\/strong>z pozosta\u0142ymi.<\/p>\n\n<p>Czasownik na ko\u0144cu zdania nie jest odmieniany przez osoby, ale posi\u0142kowy ju\u017c tak. W tabelce poni\u017cej mo\u017cesz sprawdzi\u0107, jak odmienia\u0107 <strong>war i hatte <\/strong>w czasie zaprzesz\u0142ym <strong>Plusquamperfekt<\/strong>:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>OSOBA<\/strong><\/td><td><strong>CZASOWNIK POSI\u0141KOWY<\/strong><\/td><td><strong>PARTIZIP II<\/strong><\/td><td><strong>OSOBA<\/strong><\/td><td><strong>CZASOWNIK POSI\u0141KOWY<\/strong><\/td><td><strong>PARTIZIP II<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>ich<\/strong><\/td><td>hatte<\/td><td>gemacht<\/td><td><strong>ich<\/strong><\/td><td>war<\/td><td>gegangen<\/td><\/tr><tr><td><strong>du<\/strong><\/td><td>hattest<\/td><td>gemacht<\/td><td><strong>du<\/strong><\/td><td>warst<\/td><td>gegangen<\/td><\/tr><tr><td><strong>er\/sie\/es<\/strong><\/td><td>hatte<\/td><td>gemacht<\/td><td><strong>er\/sie\/es<\/strong><\/td><td>war<\/td><td>gegangen<\/td><\/tr><tr><td><strong>wir<\/strong><\/td><td>hatten<\/td><td>gemacht<\/td><td><strong>wir<\/strong><\/td><td>waren<\/td><td>gegangen<\/td><\/tr><tr><td><strong>ihr<\/strong><\/td><td>hattet<\/td><td>gemacht<\/td><td><strong>ihr<\/strong><\/td><td>wart<\/td><td>gegangen<\/td><\/tr><tr><td><strong>sie\/Sie<\/strong><\/td><td>hatten<\/td><td>gemacht<\/td><td><strong>sie\/Sie<\/strong><\/td><td>waren<\/td><td>gegangen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czasy przysz\u0142e \u2013 u\u017cycie, budowa i odmiana<\/h2>\n\n<p>W naszej podr\u00f3\u017cy przez niemieckie czasy pora na rzut oka w przysz\u0142o\u015b\u0107. W niemieckim s\u0105 dwa czasy przysz\u0142e i to mimo, \u017ce w tym j\u0119zyku mo\u017cna o niej m\u00f3wi\u0107 r\u00f3wnie\u017c z pomoc\u0105 czasu tera\u017aniejszego.<\/p>\n\n<p>Dwa niemieckie czasy przysz\u0142e to:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Futur I<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Futur II<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co wyra\u017camy z pomoc\u0105 niemieckich czas\u00f3w przysz\u0142ych?<\/h3>\n\n<p>W toku nauki niemieckiego dowiesz si\u0119 na pewno, \u017ce <strong>Futur I<\/strong> s\u0142u\u017cy nie tylko do konstruowania wypowiedzi dotycz\u0105cych czynno\u015bci, kt\u00f3re dopiero maj\u0105 si\u0119 wydarzy\u0107. Mo\u017cna z jego pomoc\u0105 m\u00f3wi\u0107 r\u00f3wnie\u017c o tera\u017aniejszych wydarzeniach, kt\u00f3re przypuszczalnie maj\u0105 miejsce, np. <\/p>\n\n<p><strong>Er wird jetzt arbeiten.<\/strong> (On chyba teraz pracuje).<\/p>\n\n<p>Z kolei <strong>Futur II<\/strong> przyda Ci si\u0119, kiedy zechcesz powiedzie\u0107 o swoich przypuszczeniach, co do czynno\u015bci, kt\u00f3ra powinna zako\u0144czy\u0107 si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci lub, co ciekawe, r\u00f3wnie\u017c w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n<p>Przyk\u0142ad zdania w<strong> Futur II<\/strong> wyra\u017caj\u0105cego przypuszczenia dotycz\u0105ce przysz\u0142o\u015bci:<\/p>\n\n<p><strong>Bis heute Abend werde ich Hausaufgaben gemacht haben.<\/strong> (Do wieczora odrobi\u0119 prac\u0119 domow\u0105).<\/p>\n\n<p>Przyk\u0142ad zdania w <strong>Futur II<\/strong> wyra\u017caj\u0105cego przypuszczenia dotycz\u0105ce przesz\u0142o\u015bci:<\/p>\n\n<p><strong>Er wird wohl ins Restaurant gegangen sein.<\/strong> (On ju\u017c chyba poszed\u0142 do restauracji).<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Budowa czasu Futur I i odmiana czasownika werden<\/h3>\n\n<p>Tworz\u0105c zdanie w niemieckim czasie <strong>Futur I<\/strong> potrzebujesz dw\u00f3ch czasownik\u00f3w: odmienionego <strong>werden <\/strong>(stawa\u0107 si\u0119) i bezokolicznika, kt\u00f3ry wyst\u0119puje na ko\u0144cu zdania, np.<\/p>\n\n<p><strong>Ich werde am Abend laufen. <\/strong>(B\u0119d\u0119 wieczorem biega\u0142).<\/p>\n\n<p>Jak widzisz, \u017ceby nauczy\u0107 si\u0119 niemieckiego czasu przysz\u0142ego, niezb\u0119dna jest znajomo\u015b\u0107 odmiany czasownika <strong>werden.<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>ich<\/td><td>werde<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>wirst<\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>wird<\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>werden<\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>werdet<\/td><\/tr><tr><td>sie\/Sie<\/td><td>werden<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Odmiana przyda si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, kiedy w kursie niemieckiego przyjdzie pora na <strong>Futur II<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Budowa czasu Futur II<\/h3>\n\n<p>Tworzenie zda\u0144 w<strong> Futur II<\/strong> jest nieco bardziej skomplikowane ni\u017c w <strong>Futur I<\/strong>, ale wystarczy zapami\u0119ta\u0107, \u017ce potrzebujesz:<\/p>\n\n<ul>\n<li>odmienionego czasownika <strong>werden, <\/strong>umieszczonego na drugim miejscu,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Partizip II<\/strong>,<strong>&nbsp;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>haben<\/strong> lub <strong>sein <\/strong>na samym ko\u0144cu zdania.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Er wird<\/strong> (odmienione werden) <strong>wohl ins Restaurant gegangen<\/strong> (Partizip II) <strong>sein <\/strong>(czasownik posi\u0142kowy).<\/p>\n\n<p>Zapami\u0119taj, \u017ce czasowniki posi\u0142kowe w <strong>Futur II<\/strong> dobiera si\u0119 na takich samych zasadach jak w pozosta\u0142ych czasach.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zacznij kurs niemieckiego i poznaj wszystkie czasy<\/h2>\n\n<p>Sprawd\u017a ju\u017c dzi\u015b <a href=\"https:\/\/www.supermemo.com\/pl\/kursy\/niemiecki\">kursy niemieckiego SuperMemo<\/a>. Pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 zasady gramatyki i wzbogaci\u0107 s\u0142ownictwo. Przekonaj si\u0119, jak w praktyce dzia\u0142a s\u0142ynna metoda inteligentnych powt\u00f3rek \u2013 ucz si\u0119 online i offline \u2013 we w\u0142asnym tempie!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Na wst\u0119pie, mamy dla Ciebie dobr\u0105 wiadomo\u015b\u0107. Czas\u00f3w w niemieckim jest 6, czyli dwa razy mniej ni\u017c w j\u0119zyku angielskim, a po przeczytaniu tego artyku\u0142u b\u0119dziesz wiedzie\u0107, jak poprawnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 wszystkimi.","protected":false},"author":4,"featured_media":57882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,206],"tags":[709,728,713,712,730],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Niemieckie czasy \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107 - SuperMemo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czas\u00f3w w niemieckim jest 6, a po przeczytaniu tego artyku\u0142u b\u0119dziesz wiedzie\u0107, jak poprawnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 wszystkimi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niemieckie czasy \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107 - SuperMemo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czas\u00f3w w niemieckim jest 6, a po przeczytaniu tego artyku\u0142u b\u0119dziesz wiedzie\u0107, jak poprawnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 wszystkimi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SuperMemo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-11T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-10T12:29:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.supermemo.com\/wp-content\/uploads\/do-przycinania-kafelka-na-blog-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tomasz Nowakowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomasz Nowakowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec\",\"url\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec\",\"name\":\"Niemieckie czasy \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107 - SuperMemo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-11T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-10T12:29:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/fc8a61e3fed1d9c8a4ab1015696b31f3\"},\"description\":\"Czas\u00f3w w niemieckim jest 6, a po przeczytaniu tego artyku\u0142u b\u0119dziesz wiedzie\u0107, jak poprawnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 wszystkimi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SuperMemo\",\"item\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porady\",\"item\":\"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/kategoria\/jezyki-obce\/porady\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Niemieckie czasy \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#website\",\"url\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en\",\"name\":\"SuperMemo\",\"description\":\"SuperMemo\u00ae - skuteczna nauka j\u0119zyk\u00f3w online.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/fc8a61e3fed1d9c8a4ab1015696b31f3\",\"name\":\"Tomasz Nowakowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df7321e848f697016eb152224eb444b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df7321e848f697016eb152224eb444b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tomasz Nowakowski\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niemieckie czasy \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107 - SuperMemo","description":"Czas\u00f3w w niemieckim jest 6, a po przeczytaniu tego artyku\u0142u b\u0119dziesz wiedzie\u0107, jak poprawnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 wszystkimi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Niemieckie czasy \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107 - SuperMemo","og_description":"Czas\u00f3w w niemieckim jest 6, a po przeczytaniu tego artyku\u0142u b\u0119dziesz wiedzie\u0107, jak poprawnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 wszystkimi.","og_url":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec","og_site_name":"SuperMemo","article_published_time":"2022-11-11T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-10T12:29:58+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.supermemo.com\/wp-content\/uploads\/do-przycinania-kafelka-na-blog-3.png","type":"image\/png"}],"author":"Tomasz Nowakowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Tomasz Nowakowski","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec","url":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec","name":"Niemieckie czasy \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107 - SuperMemo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#website"},"datePublished":"2022-11-11T08:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-10T12:29:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/fc8a61e3fed1d9c8a4ab1015696b31f3"},"description":"Czas\u00f3w w niemieckim jest 6, a po przeczytaniu tego artyku\u0142u b\u0119dziesz wiedzie\u0107, jak poprawnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 wszystkimi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/niemieckie-czasy-wszystko-co-musisz-wiedziec#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SuperMemo","item":"https:\/\/www.supermemo.com\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porady","item":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/kategoria\/jezyki-obce\/porady"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Niemieckie czasy \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#website","url":"https:\/\/www.supermemo.com\/en","name":"SuperMemo","description":"SuperMemo\u00ae - skuteczna nauka j\u0119zyk\u00f3w online.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.supermemo.com\/en?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/fc8a61e3fed1d9c8a4ab1015696b31f3","name":"Tomasz Nowakowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.supermemo.com\/en#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df7321e848f697016eb152224eb444b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df7321e848f697016eb152224eb444b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tomasz Nowakowski"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57878\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}