{"id":67023,"date":"2023-06-14T07:33:15","date_gmt":"2023-06-14T07:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.supermemo.com\/?p=67023"},"modified":"2023-12-08T11:28:29","modified_gmt":"2023-12-08T11:28:29","slug":"najlepsze-seriale-do-nauki-jezykow-obcych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.supermemo.com\/pl\/blog\/najlepsze-seriale-do-nauki-jezykow-obcych","title":{"rendered":"Najlepsze seriale do nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych"},"content":{"rendered":"
\n


Nauka j\u0119zyka obcego powinna by\u0107 przyjemno\u015bci\u0105, dlatego jednym z najpopularniejszych ostatnio sposob\u00f3w na przyswajanie wiedzy s\u0105 seriale. Dzi\u0119ki \u0142atwemu dost\u0119powi do produkcji z ca\u0142ego \u015bwiata, mo\u017cemy bez problemu wybra\u0107 serial w j\u0119zyku, kt\u00f3rego chcemy si\u0119 nauczy\u0107. Przeczytaj, jakie seriale polecamy i zacznij nauk\u0119 ju\u017c dzi\u015b.<\/strong><\/p>\n\n

Jak uczy\u0107 si\u0119 z serialem?<\/h2>\n\n

Sama teoria podczas nauki j\u0119zyka obcego nie wystarczy. Uczenie si\u0119 j\u0119zyka z serialem mo\u017ce by\u0107 zatem skutecznym sposobem na rozwijanie umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych i przyjemnym sposobem na poznawanie kultury i idiom\u00f3w u\u017cywanych przez native speaker\u00f3w. Co zrobi\u0107, \u017ceby nauka j\u0119zyka z serialem by\u0142a skuteczna? Poznaj kilka wskaz\u00f3wek:<\/p>\n\n

    \n
  1. Wybierz serial <\/strong>w j\u0119zyku, kt\u00f3rego chcesz si\u0119 nauczy\u0107. Najlepiej, aby serial mia\u0142 dost\u0119pne napisy w j\u0119zyku orygina\u0142u oraz w Twoim ojczystym j\u0119zyku. Dodatkowo warto, aby serial dotyczy\u0142 codziennych spraw lub Twoich zainteresowa\u0144. Wtedy nauka przyjdzie Ci z wi\u0119ksz\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105.<\/li>\n\n\n\n
  2. Skup si\u0119 na s\u0142uchaniu<\/strong>. To normalne, \u017ce nie od razu b\u0119dziesz rozumie\u0107 wszystkie dialogi. Na pocz\u0105tku warto pr\u00f3bowa\u0107 zrozumie\u0107 jak najwi\u0119cej, aby nast\u0119pnie przej\u015b\u0107 do np. na\u015bladowania akcentu. Celem jest rozwijanie umiej\u0119tno\u015bci s\u0142uchania i przyzwyczajanie si\u0119 do naturalnego tempa m\u00f3wienia.<\/li>\n\n\n\n
  3. Korzystaj z napis\u00f3w<\/strong>. Je\u015bli masz trudno\u015bci ze zrozumieniem dialog\u00f3w, mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 napis\u00f3w w j\u0119zyku, kt\u00f3rego si\u0119 uczysz. Innym sposobem jest rozpocz\u0119cie od napis\u00f3w w Twoim ojczystym j\u0119zyku, a nast\u0119pnie stopniowo przechodzenie na napisy w j\u0119zyku docelowym. To pomo\u017ce ci \u0142\u0105czy\u0107 s\u0142owa i zwroty ze s\u0142yszanym d\u017awi\u0119kiem.<\/li>\n\n\n\n
  4. Analizuj dialogi i zapisuj nowe s\u0142owa<\/strong>. Zwracaj uwag\u0119 na interesuj\u0105ce zwroty, idiomy i nowe s\u0142ownictwo, kt\u00f3re pojawia si\u0119 w serialu. Zapisuj je i sprawdzaj ich znaczenie w s\u0142owniku. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 zdania z tymi s\u0142owami, aby utrwala\u0107 ich u\u017cycie.<\/li>\n\n\n\n
  5. Powtarzaj zdania<\/strong> i dialogi. Staraj si\u0119 na\u015bladowa\u0107 wymow\u0119 i intonacj\u0119 postaci. Powtarzanie po nich pomo\u017ce ci poprawi\u0107 akcent i p\u0142ynno\u015b\u0107 m\u00f3wienia.<\/li>\n\n\n\n
  6. \u0106wicz rozmowy<\/strong> w j\u0119zyku obcym. Wykorzystaj zdobyt\u0105 wiedz\u0119 i pr\u00f3buj rozmawia\u0107 z innymi osobami w tym j\u0119zyku. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 grupy konwersacyjne lub rozmawia\u0107 z native speakerami online.<\/li>\n\n\n\n
  7. Nie zra\u017caj si\u0119<\/strong> trudno\u015bciami. Pocz\u0105tkowo mo\u017ce by\u0107 trudno zrozumie\u0107 wszystko, ale nie poddawaj si\u0119. Uczenie si\u0119 j\u0119zyka to proces, kt\u00f3ry wymaga czasu i praktyki. B\u0105d\u017a cierpliwy i \u0107wicz regularnie.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Seriale w j\u0119zyku angielskim<\/h2>\n\n

    Riviera<\/strong><\/p>\n\n

    Je\u015bli lubisz tajemnicze seriale kryminalne, to \u201cRiviera<\/strong>\u201d jest dla Ciebie. Georgina, g\u0142\u00f3wna bohaterka, jest kuratork\u0105 sztuki ameryka\u0144skiego pochodzenia. Jej wygodne i dostatnie \u017cycie na Riwierze Francuskiej zostaje jednak szybko przerwane, gdy jej m\u0105\u017c, miliarder Constantine, zostaje uznany za zmar\u0142ego po tajemniczym wybuchu na jachcie. Okoliczno\u015bci \u015bmierci m\u0119\u017ca s\u0105 pe\u0142ne zagadek, co sk\u0142ania pogr\u0105\u017con\u0105 w \u017ca\u0142obie Georgin\u0119 do szukania prawdy o przesz\u0142o\u015bci Constantine\u2019a.<\/p>\n\n

    W roli g\u0142\u00f3wnej zobaczymy Juli\u0119 Stiles, znan\u0105 m.in. z filmu \u201cZakochana z\u0142o\u015bnica\u201d, a tak\u017ce aktora znanego z \u201cGry o tron\u201d – Iwana Rheona.<\/p>\n\n

    Serial zosta\u0142 nagrany w przepi\u0119knej Nicei, wi\u0119c podczas ogl\u0105dania serialu mo\u017cemy nie tylko ch\u0142on\u0105\u0107 wymow\u0119 ameryka\u0144sk\u0105, lecz tak\u017ce cudowne widoki.<\/p>\n\n

    \u201cRiviera<\/strong>\u201d jest dost\u0119pna w serwisie HBO Max.<\/p>\n

    \n
    \"Riviera\"
    fot. Filmweb<\/figcaption><\/figure><\/div>\n

    Czarne lustro, oryg. Black Mirror – odcinek Bandersnatch (film\/odcinek interaktywny)<\/strong><\/p>\n\n

    Serial \u201cCzarne lustro<\/strong>\u201d to zbi\u00f3r wielu historii, kt\u00f3re \u0142\u0105czy g\u0142\u00f3wny temat – problemy z technologi\u0105 i innowacjami i przywary ludzkie, kt\u00f3re wychodz\u0105 wtedy na jaw. Dzi\u0119ki temu ka\u017cdy z odcink\u00f3w zaskakuje nas now\u0105 koncepcj\u0105, kt\u00f3ra wygl\u0105da na tyle prawdopodobnie, \u017ce mog\u0142aby si\u0119 zdarzy\u0107 w niedalekiej przysz\u0142o\u015bci. Serial \u201cBlack Mirror<\/strong>\u201d eksperymentuje r\u00f3wnie\u017c z form\u0105, np. w odcinku specjalnym \u201cBandersnatch<\/strong>\u201d.\u00a0<\/p>\n\n

    Odcinek ten opowiada o m\u0142odym programi\u015bcie, kt\u00f3ry postanawia stworzy\u0107 gr\u0119 na podstawie ksi\u0105\u017cki \u201cBandersnatch<\/strong>\u201d. Okazuje si\u0119, \u017ce ksi\u0105\u017cka niesie za sob\u0105 kontrowersj\u0119, gdy\u017c jej autor popad\u0142 w ob\u0142\u0119d.<\/p>\n\n

    Dodatkowym elementem, kt\u00f3ry powoduje, \u017ce odcinek jest jeszcze ciekawszy, jest jego interaktywno\u015b\u0107. Widz w trakcie ogl\u0105dania ma szans\u0119 decydowa\u0107 o kolejnych krokach postaci, a tak\u017ce mo\u017ce cofn\u0105\u0107 si\u0119 w historii, by sprawdzi\u0107 inne opcje wyboru. <\/p>\n\n

    \u201cCzarne lustro<\/strong>\u201d obejrzysz w serwisie Netflix.<\/p>\n

    \n
    \"Black
    fot. Filmweb<\/figcaption><\/figure><\/div>\n

    Serial po angielsku to dla Ciebie za ma\u0142o? Sprawd\u017a bestsellerowy kurs Olive Green<\/a> w formie interaktywnego filmu akcji. To kompleksowy kurs angielskiego od poziomu podstawowego A1 do zaawansowanego C1. Film podzielony jest na sceny o rosn\u0105cym stopniu trudno\u015bci. Dzi\u0119ki temu stopniowo rozumiesz coraz wi\u0119cej i mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 swobodnie ogl\u0105da\u0107 inne filmy i seriale po angielsku.<\/p>\n\n

    \n