Moja przygoda z SuperMemo – Eryka Chmielewska

Kiedy zaczęła się Twoja przygoda z SuperMemo?

Moja przygoda zaczęła się w lutym 2019 roku, gdy zaczęłam spotykać się z moim obecnym partnerem, który pochodzi z Ukrainy. Chciałam poznać jego kulturę i móc porozmawiać z jego rodziną, lecz nie znałam tych “dziwnych literek” – cyrylicy. W moim technikum uczyło się mnóstwo młodzieży z Ukrainy i Białorusi. Uznałam to za świetną motywację do nauki nowego języka, rosyjskiego. Ponieważ wszyscy rozmawiali w tym języku, byłam ciekawa, co mówią i chciałam móc z nimi porozmawiać. Tak kupiłam swój pierwszy kurs na poziomie A1-A2 i zaczęłam go przerabiać.

W czym pomogło Ci SuperMemo?

Ten pierwszy kurs był zrobiony idealnie pod moje potrzeby, ponieważ chciałam nauczyć się przede wszystkim czytać i rozmawiać. Postępy były widoczne gołym okiem – zaczęłam rozumieć, o czym chłopak rozmawiał z mamą i ze znajomymi, rozumiałam, co mówią moi znajomi i sama mogłam się z nimi porozumieć. Zachwycona rezultatami kupiłam kilka kursów do nauki angielskiego, aby ulepszyć moje umiejętności językowe, pomogło mi to bardzo w szkole, bo gdy nauczycielka kazała mi się wypowiedzieć na jakiś losowy temat, to umiałam wpleść gotowe zdania z aplikacji i książki, które akurat przerobiłam w kursie. Kiedy nauczycielka kazała nauczyć się słówek z podręcznika szkolnego, to utworzyłam z nich MemoKarty i rozwiązując je, algorytm odrzucał już te słówka, które znam, a powtarzał słówka, z którymi miałam problem. Gdy dodałam np. 80 słówek i okazało się, że 20 już znam, zostało mi mniej do nauki. Z każdym dniem dzięki algorytmowi z kartkówek dostawałam coraz lepsze oceny, bo uczyłam się słówek, których nie znałam, podczas gdy inni głupio “zakuwali” dzień w dzień 80-100 słów bez przesortowania ich i dostawali gorsze stopnie ode mnie.

Czego uczysz się obecnie?

Obecnie uczę się języka rosyjskiego i angielskiego. Kupiłam sobie kurs B1 z rosyjskiego i jestem nim zachwycona, bo uczę się potrzebnych rzeczy, z których na co dzień korzystam. Jestem w stanie rozmawiać z rodzicami Partnera i ze swoimi przyjaciółmi. Jestem w szoku, że w mniej niż rok można nauczyć się obcego języka na poziomie podstawowym! Do matury również powtarzam angielski z książek SuperMemo, bo są przejrzyste i łatwe do nauki, a ogromny plus należy im się za to, że są w nich wytłumaczone konstrukcje gramatyczne, których nie przerabiałam w technikum.

Jakie są Twoje plany językowe?

Na pewno podczas studiów rozpocznę naukę trzeciego języka, bo nie trzeba poświęcać dużo czasu na naukę, a słownictwo i gotowe zdania zostają w mojej głowie 🙂 Moim marzeniem jest język chiński i francuski – na pewno podczas studiów spróbuję. Chciałabym też przystąpić do egzaminu językowego z języka angielskiego i rosyjskiego oraz zdobyć certyfikat na poziomie C1.

Jak wygląda Twój dzień z SuperMemo?

Powtórki robię rano lub w ciągu dnia, a nowe elementy przerabiam codziennie w wolnym czasie. Gdy nudzę się w szkole, rozwiązuję zadania z książek lub czytam teksty z kursów, podkreślam słówka, których znaczenia nie jestem pewna.

Jakiej rady udzielisz innym Użytkownikom?

Na pewno, aby nie odkładali nauki na później. Codzienne powtórki są bardzo ważne. Tłumaczenie, że nie ma się czasu, to kłamstwo, bo wielokrotnie spędzamy wiele czasu na oglądaniu telewizji, przeglądaniu internetu. Myślę, że każdy jest w stanie przeznaczyć 10-20 minut dziennie na naukę.

Jeżeli zamiast przeglądać internet i denerwować się rzeczami, na które nie mamy wpływu, przeznaczymy ten czas na naukę, to po roku będziemy w stanie porozumiewać się w języku obcym. Będziemy zadowoleni z efektów, których nie byłoby, gdybyśmy zmarnowali ten czas na głupoty. Każdy ma tyle samo czasu – 24 godziny – i tylko od nas zależy, jak je wykorzystamy.

Na czym Twoim zdaniem polega sekret skutecznej nauki?

Najważniejszymi elementami nauki są systematyczność i codzienny kontakt z językiem. Ja zmieniłam język w asystentce głosowej Siri w telefonie na rosyjski, słucham muzyki rosyjskiej i angielskiej. Słówka z SuperMemo lub z piosenek zapisuję w zeszycie – czasami układam z nimi zdania. Nauka języka to również zapoznanie się z kulturą danego kraju. Korzystam też z czatów rosyjskich i angielskich, aby pisać z osobami z Rosji i Anglii. Codzienne powtórki są bardzo ważne, aby nie zapomnieć przerobionego materiału. Poza tym naukę trzeba pokochać! Należy uczyć się takiego języka, którym się interesujemy i który jest bliski twojemu sercu.